Les sous-titres permettent de rendre accessibles les vidéos, les films aux malentendants, aux personnes sourdes. Il existe différents types de sous-titrage. Sous-titrer les vidéos est une obligation légale afin de favoriser l’accès aux contenus de tous ceux souffrant d’une déficience auditive. Depuis quelques années, cette méthode s’est largement démocratisée jusqu’à devenir incontournable pour la communication en entreprise. Vous pouvez donc faire appel à des experts pour le sous-titrage pour sourds et malentendant.
Sommaire
Participer à la vie quotidienne
Les sourds et les malentendants sont environ six à sept millions en France. En associant des sous-titres aux vidéos, vous rendez les contenus plus accessibles pour ce type de public. Les sourds et les malentendants peuvent avec les sous-titres mieux participer à la vie active, mieux interagir avec les autres. Les sous-titres sont plus faciles à mettre en place que de recourir à la langue des signes pour une entreprise. Avec les sous-titres, vous améliorez l’expérience de l’usager, vous facilitez la diffusion du message et vous gagnez en crédibilité et vous améliorez grandement l’accès aux contenus à tous ceux souffrant de surdité.
Une solution simple et efficace
La déficience auditive touche une part importante de la population. Pour rendre une vidéo plus accessible, la solution est d’ajouter des sous-titres. Peu chère et assez simple à mettre en œuvre, elle rend de multiples services. Aujourd’hui, de nombreux outils de lecture vidéo en ligne permettent d’intégrer facilement des sous-titres. Ils ont pour l’avantage de pouvoir être ignorés par les personnes qui n’en a pas besoin. Les sous-titres ont un rôle très important pour tous ceux qui sont sourds ou malentendants. En respectant certains codes de couleur, la vidéo doit être accessible à tous les publics. L’offre est encore réduite, mais de plus en plus de programmes télévisés sont accessibles avec des sous-titres. Cette technique d’affichage du texte en bas de l’écran rend la production audiovisuelle plus accessible.